Prevod od "se sabereš" do Danski


Kako koristiti "se sabereš" u rečenicama:

Rupert dolazi ovamo, i ti moraš da se sabereš.
Rupert er på vej op nu så du er nødt til at tage dig sammen.
Hoæu da se sabereš za mušterije.
Nu må du tage dig sammen for kundernes skyld.
Pa, moraš da pokušaš da se sabereš jer si nam potreban.
Du må forsøge at tage dig sammen, vi behøver nemlig din hjælp.
Alex, samo tražim da se sabereš na trenutak, i razgovaraš sa mnom, kako bi ovo riješili...
Alex, kan du ikke bare tage dig sammen et øjeblik og tale med mig, så vi kan finde ud af det her sammen?
Baciæu kljuèeve u ulièicu iza ugla, dajem ti minut da se sabereš.
Ja. Tommy, jeg tager nøglerne. Og kaster dem i gyden om hjørnet.
Poslaæu ti hotelskog doktora i posle toga æeš da se sabereš.
Hør, jeg sender hotellets læge op og så må du finde ud af det.
Ne, moraš da se sabereš malo prije nego što te netko uhvati nasamo.
Nej, du må lære at spille, før du kan tabe.
Ako uspeš da se sabereš i poèneš da se ponaša kao komandant, možda ponovo krenemo dalje.
Hvis du tager dig sammen, begynder at handle som en fører, kan vi komme af sted.
Da, da, Grejs, samo moraš da se sabereš.
Du skal bare lige tage dig sammen.
Ozbiljno moraš da se sabereš, Luise.
Du skal seriøst tage dig sammen, Louis.
Moraš da se sabereš jer život je suviše kratak za proseravanja.
Tag dig sammen, livet er for kort til det pis.
Prva stvar, koju moraš da uradis, Èarli, moraš da se sabereš.
Det første du behøver at gøre er at tage dig sammen.
Hajde! - Moraš da se sabereš.
Du er nødt til at tage dig sammen.
Sad, imaš nekoliko minuta, da se sabereš i uđeš unutra.
Få samlet tankerne og kom så ind.
Kad se sabereš, trebaš me nazvati.
Så når du får styr på tingene, så bør du ringe.
Jedino što možeš da uradiš kada sve krene naopako je da se sabereš i uzvratiš.
Det eneste du kan gøre når tingene går dig imod. Tag dig selv i nakken og skub tilbage.
Nensi, znam da si uplašena. Ali sada si u ovome. I stvarno bi trebala da se sabereš.
Det er lige gået op for mig, du er bange, men du er her nu, og jeg har virkelig brug for, at du bevarer fatningen.
Možemo da radimo vežbe disanja da se sabereš.
Måske vil nogle åndedrætsøvelser indgyde dig ro.
Uznemirena si zbog upada u kuæu i pokušavaš da se sabereš jer je ljubav tvog života, i otac tvog deteta, možda živ.
Du er ked af hjemmeinvasionen Og du binder dig i knuder Fordi kærligheden i dit liv,
0.86558103561401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?